Première parution en français de l’ouvrage majeur de Watsuji Tetsurô « Fûdo 風土 » (1935) traduit et commenté par Augustin Berque.
« Watsuji Tetsurô (1889-1960) est l’un des plus grands noms de la philosophie japonaise contemporaine. Fûdo, son œuvre majeure, analyse la relation spécifique entre cultures et environnement. Le point de vue de Watsuji est radicalement neuf. Écartant le déterminisme environnemental, qui considère de l’extérieur le rapport entre nature et culture, il se place au contraire d’un point de vue herméneutique : c’est de l’intérieur qu’il saisit la manière dont les hommes vivent leur environnement et comment leurs créations expriment cette relation. Watsuji fait là œuvre de pionnier. »
CNRS éditions, ParisFévrier 2011 ISBN : 978-2-271-137-8
330 pages, 29 EUR
